Konzert

 

Unter der Schirmherrschaft der Generalkonsulin von Griechenland in Köln: Frau Rose Ieremia
Aus Anlaß seines 80. Geburtstags 2005

 „Nur diese eine Schwalbe“

Lieder von Mikis Theodorakis in deutscher Sprache

  präsentiert von

Quijote

 Sabine Kühnrich ♦ Gesang, Flöte, Perkussion

Ludwig Streng ♦ Klavier, Akkordeon, Mandoline

Wolfram Hennig ♦ Gitarren, Saxophon, Gesang

Samstag, 22.01.2005, 20:00 Uhr im Kaisersaal der Abtei Brauweiler,

Ehrenfriedstr. 19, Pulheim-Brauweiler

In zweijähriger Arbeit entstand ein Konzertprogramm, das dem deutschsprachigen Zuhörer ermöglicht, sich auch die Texte der oft  bekannten Lieder von Mikis Theodorakis zu erschließen, die von großer Aktualität sind. Das Chemnitzer Trio hat dafür Lieder aus verschiedenen Schaffensperioden und von verschiedenen Dichtern (J. Ritsos, O. Elitis, G. Seferis u.a.) ausgewählt. Die Nachdichtungen (von H. E. Wenzel, K.P. Schwarz, G. Steineckert, H. M. Klemt u.a.) haben alle einen engen Bezug zu den griechischen Originaltexten.

Fasziniert von den großen Melodien, die Theodorakis schrieb, haben die drei Musiker ihren eigenen Interpretationsstil gefunden. Biographische Texte von und über Mikis Theodorakis bereichern das Programm. Ein Versuch, dem großen griechischen Komponisten, der in diesem Jahr seinen 80. Geburtstag feiert, auch als Mensch etwas näher zu kommen.

Quijotes Ursprung liegt in der Singebewegung der DDR; so gab es in Karl-Marx-Stadt / Chemnitz den SingClub 67. Aus ihm heraus entwickelte sich unter der Leitung von Ludwig Streng (Studium von Gesang und Komposition) die Gruppe Liederhaken. Es folgten Jahre des Schrumpfens, dann die Wende und 1996: Der Liederhaken ist tot – es lebe Quijote.

Eintritt: 13,- €  / 10,- € für Mitglieder, Schüler und Studenten

Vorverkauf: Bücherstube Brauweiler, Mathildenstraße 6, Pulheim, Tel. 022 34 / 8 32 02

                      Königsdorfer Buchhandlung, Aachener Str. 550, Frechen, Tel. 022 34 / 6 47 34

                      Buchhandlung Gisela Brand, Bahnstr. 133, Köln-Weiden, Tel. 022 34 / 7 44 07

Telefonische Reservierung unter 02 14 / 6 76 77 (POP)

Nach dem Konzert laden wir zum gemütlichen Ausklang in die Kellerklause der Abtei ein. 

Anfahrt nach Brauweiler

ÖPNV: Hbf. Köln, S-Bahn Köln – Düren (S13), Bf. Lövenich, Bus 961 bis Haltestelle Brauweiler (Kirche).
PKW: A1, Ausfahrt Köln-Lövenich, über B55 (Aachener Straße) stadtauswärts bis Kreuzung Bonnstraße, rechts Richtung Brauweiler (Abtei ist ausgeschildert).